Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По усреднени оценки, БиХ губи всяка година между # млн евро и # млн евро само от по- ниски мита, и поне още толкова от неплащане на мита и контрабанда
Greek[el]
Σύμφωνα με συντηρητικούς υπολογισμούς, η Β- Ε χάνει μεταξύ # και # εκατομμυρίων ευρώ κάθε χρόνο μονάχα από τις τελωνειακές υποτιμήσεις, και τουλάχιστον άλλα τόσα από την αποφυγή καταβολής των δασμών και το λαθρεμπόριο
English[en]
By conservative estimates, BiH loses between # m euros and # m euros every year in customs undervaluations alone, and at least that much in customs evasion and smuggling
Macedonian[mk]
Според умерени проценки, БиХ губи меfу # м и # милиони евра секоја година само во намалените проценки, и барем уште толку во избегнуваое на царина и во шверцуваое
Romanian[ro]
Potrvit unor estimari conservatoare, BH pierde anual intre # mn EUR si # mn EUR ca urmare a subevaluarii taxelor vamale si cam tot atata ca urmare a evaziunii vamale si a traficului
Albanian[sq]
Nga vleresimet konvervative, BiH humbet ndërmjet # dhe # milion euro çdo vit vetëm prej nënvlerësimeve doganore dhe të paktën po aq në mospagimin e taksave doganore dhe kontrabandën
Serbian[sr]
Prema umerenim procenama, BiH svake godine gubi između # i # miliona eura samo zbog slabe carinske procene, i najmanje isto toliko usled izbegavanja plaćanja carine i krijumčarenja
Turkish[tr]
Alçakgönüllü tahminlere göre, ülke her yıl yalnızca değerin altında gümrük ücretlendirimi dolayısıyla # ila # milyon Euro arası gelir kaybına uğrarken, en az o denli bir kayıp da baştan savmacılık ve kaçakçılıktan ötürü yitiriliyor