Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм й казвала, за това, което каза Чиа.
Czech[cs]
Neřekla jsem jí co řekla Chia.
English[en]
I didn't tell her what Chia said.
Spanish[es]
No le conté lo que dijo Chía.
French[fr]
Je ne lui ai rien dit.
Croatian[hr]
Nisam joj rekao ono što je rekao Chia.
Dutch[nl]
Ik heb niet verteld wat Chi'ah zei.
Polish[pl]
Nie powiedziałam jej.
Portuguese[pt]
Eu não contei a ela o que Chía disse.
Romanian[ro]
Nu i-am spus ceea ce a spus Chia.
Turkish[tr]
Chia'nın dediklerini ona söylemedim.