Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommer der en kompensation til landmændene, eller hæves priserne midlertidigt, så bønderne i Europa ikke lider tab?
English[en]
Will there be compensation for the farmers or will prices be temporarily increased so that the farmers in Europe do not suffer any disadvantage?
Spanish[es]
¿Se concederán ayudas compensatorias a los agricultores o se subirán provisionalmente los precios para que los agricultores de Europa no sufran los inconvenientes?
Finnish[fi]
Saavatko maanviljelijät korvauksia vai korotetaanko hintoja tilapäisesti, jotta eurooppalaiset maanviljelijät eivät joudu kärsimään tästä?
French[fr]
Y aura-t-il une compensation pour les agriculteurs ou les prix seront-ils temporairement augmentés afin que les agriculteurs d'Europe n'en subissent pas le contrecoup?
Italian[it]
Ci sarà una compensazione per i produttori agricoli o i prezzi verranno temporaneamente aumentati affinché i produttori agricoli europei non risentano di alcuno svantaggio?
Dutch[nl]
Zal er een compensatie komen voor de boeren of zullen de prijzen tijdelijk worden verhoogd opdat de boeren in Europa er geen nadeel van zullen ondervinden?
Portuguese[pt]
Criar-se-á uma compensação para os agricultores ou subirse-ão provisoriamente os preços, para evitar que os agricultores europeus sejam prejudicados?
Swedish[sv]
Kommer bönderna att kompenseras eller kommer priserna tillfälligt att höjas så att bönderna i Europa inte ska behöva lida för det?