Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعدها وجدنا طريقة لإستخدام الطاقة الشمسية القديمة طاقة شمسية مخزنة في النفط و الفحم.
Bulgarian[bg]
Тогава сме намерили начин да ползваме древната слънчева светлина. Слънчевата светлина складирана в петрола и въглищата.
Greek[el]
Μετά χρησιμοποιήσαμε το παγιδευμένο αρχαίο ηλιακό φως στο πετρέλαιο και στο γαιάνθρακα.
English[en]
Then we found a way to use ancient sunlight sunlight trapped in oil and coal.
Spanish[es]
Entonces descubrimos una manera de usar la antigua luz solar, luz solar atrapada en petróleo y carbón.
Estonian[et]
Seejärel õppisime kasutama iidvana päikesevalgust: seda, mis on salvestunud naftasse ja söesse.
Hebrew[he]
אז מצא דרך להשתמש באור שמש עתיקה, אור שמש שנלכדה בנפט ופחם.
Croatian[hr]
Tada smo pronašli način korištenja drevnog sunčevog svijetla zarobljenog u nafti i ugljenu.
Hungarian[hu]
Aztán megtaláltuk a módját, hogy felhasználjuk az ősi napfényt, napfényt, csak olajba és szénbe zárva.
Italian[it]
Poi abbiamo scoperto come usare i combustibili fossili, l'energia intrappolata nel petrolio e nel carbone.
Dutch[nl]
Toen vonden we een manier om oeroud zonlicht te gebruiken, dat vastzit in olie en kool.
Polish[pl]
Potem zaczęliśmy wykorzystywać ropę i węgiel.
Portuguese[pt]
Depois descobrimos uma forma de usar luz solar antiga, luz solar aprisionada em petróleo e carvão.
Romanian[ro]
Apoi, noi am găsit o cale de utiliza un alt fel de energie, energie captată din petrol şi cărbuni.
Russian[ru]
Потом мы нашли способ использовать древний солнечный свет, свет, запертый в нефти и угле.
Slovak[sk]
Potom sme zistili, ako využiť staroveký slnečný svit, slnečný svit zachytený v rope a uhlí.
Turkish[tr]
Sonra eski zamandan kalma güneş ışığını kullanmanın yolunu bulduk petrol ve kömürde gizli güneş ışığını.