Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Subject to certain procedural rules that are essential for the sound administration of justice, the Code of Civil Procedure, Code of Criminal Procedure and Labour Code offer the right of legal action to any party with an interest in a dispute.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la igualdad de acceso a la justicia, con sujeción al respeto de determinadas reglas de procedimiento esenciales para una buena administración de la justicia, el Código de Procedimiento Civil y el Código de Procedimiento Penal, así como el Código del Trabajo, permiten recurrir a la justicia a cualquier persona que desee resolver una controversia.
French[fr]
Par rapport à l’égalité dans l’accès à la justice, sous réserve du respect de certaines règles procédurales essentielles à une bonne administration de la justice, les codes de procédure civile, de procédure pénale, ainsi que le Code du travail donnent la possibilité d’ester en justice à toute personne qui a intérêt à agir dans le cadre des différends.