Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повече ангажименти ще го намалят.
Bosnian[bs]
Više posla će mi spustiti krvni tlak.
Czech[cs]
Čím víc kšeftů, tím nižší tlak.
German[de]
Mehr Auftritte würden meinen Druck senken.
Greek[el]
Πιο πολλές συναυλίες χρειάζομαι, για να πέσει η πίεσή μου.
English[en]
More gigs I get, lower my pressure.
Spanish[es]
Más conciertos me bajarían la presión.
Finnish[fi]
Paine laskee, kun saan keikkoja.
French[fr]
Plus je fais de concerts, moins j'ai de tension.
Hebrew[he]
עוד הופעות יורידו את לחץ הדם שלי.
Croatian[hr]
Više posla će mi spustiti krvni tlak.
Hungarian[hu]
Több koncert vinné le igazán.
Italian[it]
Piu'serate faccio piu'bassa e'la mia pressione.
Dutch[nl]
Door meer optredens, verlaagt mijn druk.
Polish[pl]
Więcej grania mi zmniejsza ciśnienie.
Portuguese[pt]
Quanto mais shows, mais baixa ela fica.
Romanian[ro]
Mai multe spectacole fac să-mi scadă tensiunea.
Serbian[sr]
Više posla će mi spustiti krvni tlak.
Turkish[tr]
Ekstra işlere gittikçe tansiyonum zaten düşer.