Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намираме се на 4500 м, остават около две минути планиране.
Czech[cs]
Jsme 4500m nad zemí, zbývají dvě minuty klouzavého letu.
German[de]
Flughöhe 4500 m, noch etwa zwei Minuten Gleitflug.
English[en]
We are 15,000 feet with maybe two minutes glide time left.
French[fr]
On est à 13500 pieds avec environ deux minutes de descente.
Croatian[hr]
Nalazimo se na 4.500 metara visine, preostale su nam još dvije minute leta.
Italian[it]
Ci restano un paio di minuti in discesa.
Dutch[nl]
We hebben nog twee minuten.
Polish[pl]
Wysokość 4500 metrów, zostało nam około dwie minuty.
Portuguese[pt]
Altitude, 4.500 m. Sobram-nos uns dois minutos de voo planado.
Romanian[ro]
Suntem la 4.500 de metri, mai avem vreo 2 minute de survol.
Slovenian[sl]
Smo na 4500 metrih, še dve minuti bomo v zraku.
Turkish[tr]
4.500 metredeyiz, iniş için iki dakikamız kaldı.