Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Греблото принадлежи на кораб, дълъг 44 метра, погребан под земята.
English[en]
The oar belongs to a 143-foot-long ship that has been buried beneath the earth.
Spanish[es]
El remo pertenecía a un barco de 43,6 mtrs. de largo que había sido enterrado bajo la tierra.
Hungarian[hu]
Az evező egy 44 méter hosszú hajóhoz tartozott,... amit eltemettek a föld alá.
Polish[pl]
Wiosło jest częścią długiego na 43m statku, który był zakopany pod ziemią.
Portuguese[pt]
O remo pertence a um barco de 43 metros de comprimento que estava enterrado sob a terra
Romanian[ro]
Carena aparţine unei nave lungi 143 picioare care a fost îngropata sub pământ.
Slovak[sk]
Veslo patrí k 143 stôp dlhej lodi, ktorá bola pochovaná pod zemou.