Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ارتئي أنه ينبغي للجنة لدى قيامها بالتخطيط لبرنامج عملها أن تراعي شواغل الوفود الصغيرة؛ وينبغي أن ينظم عقد الجلسات بحيث تتاح لها أقصى فرصة للاشتراك.
English[en]
It was stated that, when planning its programme of work, the Committee should be sensitive to the concerns of small delegations; the meetings should be organized so as to maximize their ability to participate.
Spanish[es]
Se declaró que cuando se planificaba el programa de trabajo del Comité se debían tener plenamente en cuenta las preocupaciones de las pequeñas delegaciones; las sesiones se habían de organizar de modo tal de aprovechar al máximo su capacidad para participar.
French[fr]
Il a été dit que lors de la planification de son programme de travail, le Comité devrait tenir compte des préoccupations des petites délégations; les séances devraient être organisées de manière à ce que celles-ci puissent y participer au maximum.
Russian[ru]
Согласно прозвучавшему заявлению, при планировании программы работы Комитету следует принимать в расчет факторы, беспокоящие небольшие делегации; заседания следует проводить таким образом, чтобы в максимальной степени обеспечить их участие.
Chinese[zh]
有人认为,委员会规划工作方案时,应认真倾听小国代表团的意见;安排会议时应最大限度地发挥他们参加会议的能力。