Besonderhede van voorbeeld: 8820845123282179940

Bulgarian

Ще взема малко от печеното, ако си приключил.

Greek

Θα πάρω λίγο από αυτό το βραστό, εάν τελειώσατε μ'αυτό.

English

I'll... I'll take some of that stew if you're done with it there.

Hungarian

Kérnék abból a raguból, ha végeztél vele.

Indonesian

Aku minta itu jika kau sudah selesai.

Italian

Vorrei assaggiare un po'di quello stufato, se non ne volete piu'.

Dutch

Ik lust wel wat van die stoofpot, als jullie klaar zijn.

Polish

Wezmę trochę tego gulaszu jeśli już skończyliście.

Portuguese

Se não vais comer mais, dá-me um pouco de estufado.

Romanian

Voi... voi lua o parte din tocană, dacă ați terminat cu ea acolo.

Russian

Я... я доем тушёнку, если никто больше не хочет.

Swedish

Jag äter gärna upp grytan, om du är mätt.

Turkish

Eğer işin bittiyse o yahninin birazını ben alırım.