Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Изготвя се списък с експерти след поканата за изразяване на интерес.
Czech[cs]
V návaznosti na výzvu k vyjádření zájmu je sestaven seznam odborníků.
Danish[da]
Der udarbejdes en liste over eksperter efter indkaldelsen af interessetilkendegivelser.
German[de]
Auf der Grundlage der Aufforderung zur Interessenbekundung wird ein Verzeichnis erstellt.
Greek[el]
Μετά την πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος καταρτίζεται κατάλογος εμπειρογνωμόνων.
English[en]
A list of experts shall be drawn up following the call for expression of interest.
Spanish[es]
Se elaborará una lista de expertos tras la convocatoria de manifestaciones de interés.
Estonian[et]
Osalemiskutse järel koostatakse ekspertide nimekiri.
Finnish[fi]
Kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella laaditaan luettelo asiantuntijoista.
French[fr]
Une liste d’experts est élaborée à la suite de l’appel à manifestation d’intérêt.
Irish[ga]
Déanfar liosta saineolaithe a dhréachtú tar éis an ghlao ar léiriú spéise.
Croatian[hr]
Nakon poziva na iskaz interesa sastavlja se popis stručnjaka.
Hungarian[hu]
A részvételi szándék kifejezésére való felhívást követően össze kell állítani a szakértők jegyzékét.
Italian[it]
In esito all’invito a manifestare interesse è redatto un elenco di esperti.
Lithuanian[lt]
Po kvietimo pareikšti susidomėjimą sudaromas ekspertų sąrašas.
Latvian[lv]
Pēc uzaicinājuma izteikt ieinteresētību sagatavo ekspertu sarakstu.
Maltese[mt]
Wara s-sejħa għal espressjoni ta’ interess għandha titfassal lista ta’ esperti.
Dutch[nl]
Na de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling wordt een lijst van deskundigen opgesteld.
Polish[pl]
W następstwie zaproszenia do wyrażenia zainteresowania sporządza się wykaz ekspertów.
Portuguese[pt]
Na sequência do convite à manifestação de interesse, é elaborada uma lista de peritos.
Romanian[ro]
În urma cererii de exprimare a interesului se întocmește o listă de experți.
Slovak[sk]
Na základe výzvy na vyjadrenie záujmu sa vypracuje zoznam odborníkov.
Slovenian[sl]
Po razpisu za prijavo interesa se pripravi seznam strokovnjakov.
Swedish[sv]
En förteckning över experter ska upprättas efter uppmaningen till intresseanmälan.