Besonderhede van voorbeeld: 8820879786079105521

Bulgarian

Огромни облаци вулканична пепел пада и засипва нискоравнинните тревни площи, и земите на прайдът Ндуту.

Bosnian

Moćni oblaci vulkanskog pepela skreću prema kratko travnatoj ravnici ka domu Ndutu grupe lavova.

Czech

Na savanu v okolí sopky, včetně teritoria smečky Ndutu, se valí obrovská mračna sopečného prachu.

Greek

Τεράστια νέφη ηφαιστειακής στάχτης μετακινούνται προς τις πεδιάδες και την κατοικία των λεόντων της αγέλης του Ντούτου.

English

Vast clouds of volcanic ash drift towards the short-grass plains and the home of the Ndutu pride lions.

Spanish

Enormes nubes de ceniza volcánica caen sobre las planicies de pasto y el hogar de la manada Ndutu de leones.

Finnish

Vulkaanista tuhkaa kulkeutuu tuulen mukana ruohotasangoille - joilla Ndutulauma elää.

Hebrew

עננים עצומים של אפר געשי נסחפים אל ערבות העשב הנמוך ואל ביתם. של האריות מלהקת נדוטו

Indonesian

Awan besar pergeseran abu vulkanik menuju dataran rumput pendek dan rumah dari singa kebanggaan Ndutu.

Dutch

Grote wolken vulkanische as drijven af naar de kortgrasvlakte... en het grondgebied van de leeuwen van de Ndututroep.

Portuguese

Grandes nuvens de cinza vulcânica são arrastadas em direcção às planícies de erva rasteira e ao território da prole de leões de Ndutu.

Romanian

Nori uriaşi de cenuşă se răspândesc peste câmpiile cu iarbă-scurtă şi peste casa grupului de lei din Ndutu.

Serbian

Moćni oblaci vulkanskog pepela skreću prema kratko-travnatoj ravnici ka domu Ndutu grupe lavova.

Swedish

Vulkanisk aska driver med vinden mot grässlätterna där Ndutuflocken har sitt revir.

Turkish

Büyük volkanın külleri Kısa Ot Vadisi'ne, Ndutu sürüsüne doğru akıyor.