Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е и придобивка, и опасност.
Czech[cs]
Je jak přínosem, tak nebezpečím.
Greek[el]
Είναι και συνεργάτης μας, αλλά και επικίνδυνη.
English[en]
She's both an asset and a danger.
Spanish[es]
Es ambas cosas: una ventaja y un peligro.
Hebrew[he]
היא גם נכס וסכנה.
Croatian[hr]
Ona je oboje, korisna i opasna.
Hungarian[hu]
Egyszerre értékes és veszélyes.
Italian[it]
È sia un vantaggio che un pericolo.
Norwegian[nb]
Hun er både en ressurs og en fare.
Dutch[nl]
Ze is beiden een aanwinst en een gevaar.
Polish[pl]
Jest dla nas i atutem i zagrozeniem.
Portuguese[pt]
Ela é algo útil e um perigo.
Romanian[ro]
Ea este atât un activ și un pericol.
Swedish[sv]
Hon är både en tillgång och en fara.
Turkish[tr]
Hem değerli hem de tehlikeli.