Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
45° наляво и надясно, ако има само един фар за къса светлина; 45° навън и 10° навътре, ако има два фара за къса светлина.
Danish[da]
45° udefter og 10° indefter, saafremt der er to naerlyslygter.
German[de]
v=45° nach links und rechts bei einem einzigen Scheinwerfer für Abblendlicht; 45° nach aussen und 10° nach innen bei zwei Scheinwerfern für Abblendlicht.
Greek[el]
β = αν υπάρχει ένας μόνο φανός διασταύρωσης 45o εξ αριστερών και εκ δεξιών- αν υπάρχουν δύο φανοί διασταύρωσης 45o προς τα έξω και 10o προς τα έσω.
English[en]
v = 45° to the left and to the right if there is only one dipped-beam headlamp. 45° outwards and 10° inwards if there are two dipped-beam headlamps.
Spanish[es]
45° hacia afuera y 10° hacia adentro cuando haya dos luces de cruce.
French[fr]
v = 45 degrés à gauche et à droite s'il y a un seul feu de croisement;
Italian[it]
v = 45° a sinistra e a destra se si ha un solo proiettore anabbagliante; 45° verso l'esterno e 10° verso l'interno se si hanno due proiettori anabbaglianti.
Dutch[nl]
v = 45° links en 45° rechts, indien er één enkel dimlicht is;
Portuguese[pt]
v = 45° para a esquerda e a direita, se houver uma única luz de cruzamento,
Romanian[ro]
45° spre stânga și spre dreapta dacă există doar un far de fază scurtă. 45° spre exterior și 10° spre interior dacă există două faruri de fază scurtă.