Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Ventile aus gewöhnlichem Gußeisen oder ähnlichem Werkstoff sind nicht zulässig
English[en]
Valves of ordinary cast iron or similar material are not acceptable
Spanish[es]
No se aceptarán válvulas de hierro fundido común ni de otros materiales análogos
Finnish[fi]
Tavallisesta valuraudasta tai vastaavasta aineesta valmistettuja venttiilejä ei hyväksytä
French[fr]
Les sectionnements en fonte ordinaire ou matériau de même nature sont interdits
Italian[it]
Non sono ammesse valvole di ghisa ordinaria o di materiale analogo
Maltese[mt]
Valvoli tal-ħadid fondut ordinarju u materjali simili ma humiex aċċettabbli
Dutch[nl]
Gewoon gietijzer of een ander dergelijk materiaal is niet toegestaan
Portuguese[pt]
Não são admitidas válvulas de ferro fundido corrente ou material similar
Swedish[sv]
Ventiler som är tillverkade av vanligt gjutjärn eller likvärdigt material är inte tillåtna