Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أتظاهر كثيراً بأننى نائم
Bulgarian[bg]
Доста време се правех на заспал.
Bosnian[bs]
Proveo sam dosta vrenmena, pretvarajuci se da spavam.
Czech[cs]
Hodně času jsem strávil předstíráním spánku.
English[en]
I spent a lot of time pretending to be asleep.
Spanish[es]
Pase mucho tiempo pretendiendo que estaba dormido.
Finnish[fi]
Teeskentelin nukkuvani.
French[fr]
J'ai passé beaucoup de temps à faire semblant de dormir.
Hebrew[he]
שעות העמדתי פנים שאני ישן.
Croatian[hr]
Proveo sam dosta vrenmena, pretvarajući se da spavam.
Dutch[nl]
Ik deed meestal alsof ik sliep.
Portuguese[pt]
Passava muito tempo fingindo que dormia.
Romanian[ro]
Am petrecut mult timp prefăcându-mă că dorm.
Russian[ru]
Я провел много времени, притворяясь спящим.
Slovenian[sl]
Veliko sem se pretvarjal, da spim.
Serbian[sr]
Proveo sam dosta vrenmena, pretvarajući se da spavam.
Turkish[tr]
Uyuyor numarası yaparak oldukça uzun zaman geçirdim.