Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zbog ogrlice?
Czech[cs]
Kvůli tomu náhrdelníku?
Greek[el]
Εξαιτίας του μενταγιόν;
English[en]
Because of a necklace?
Spanish[es]
¿Por un colgante?
Hebrew[he]
בגלל השרשרת?
Italian[it]
Per via di quella collana?
Dutch[nl]
Vanwege die ketting?
Polish[pl]
Przez wisiorek?
Portuguese[pt]
Por causa de um colar?
Romanian[ro]
Datorită colierului?
Russian[ru]
Из-за амулета?
Swedish[sv]
På grund av ett halsband?
Turkish[tr]
Bir kolye yüzünden mi?