Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor gælder den i direktivet fastsatte hørings- og oplysningspligt normalt ikke for dem.
English[en]
For that reason, in the normal case the consultation and information obligations provided for by the directive do not apply to them.
Finnish[fi]
Direktiivissä säädettyjä neuvottelu- ja tiedottamisvelvoitteita ei siten yleensä sovelleta määräaikaisiin työntekijöihin.
French[fr]
Par conséquent, les obligations de consultation et d’information prévues dans la directive sont, en règle générale, inopérantes à leur égard.
Hungarian[hu]
A tájékoztatásra és konzultációra vonatkozóan az irányelvben előírt kötelezettség tehát általában nem terjed ki rájuk.
Italian[it]
Ne consegue che gli obblighi di consultazione e informazione previsti nella direttiva non rilevano, di regola, nei loro confronti.
Dutch[nl]
De bij de richtlijn vastgestelde voorlichtings- en raadplegingsverplichtingen vinden daarom in de regel op hen geen toepassing.
Polish[pl]
Dlatego też przewidziane w dyrektywie obowiązki informacyjne i konsultacyjne z reguły nie znajdują w stosunku do nich zastosowania.
Romanian[ro]
Prin urmare, obligațiile de consultare și de informare prevăzute de directivă nu sunt aplicabile în privința acestora.