Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) اتخاذ التدابير الملائمة للحفاظ على خصوبة التربة والأحراج واستصلاح الأراضي الهامشية، وتيسير حصول المزارعين على أصناف المحاصيل العالية المردودية، الغذائية منها والنقدية، والوصول إلى الأسواق المحلية والخارجية؛
Spanish[es]
d) Adoptar medidas apropiadas para conservar la fertilidad de los suelos y los bosques y reaprovechar los terrenos marginales, así como para facilitar el acceso de los agricultores a las producciones agrícolas de alto rendimiento tanto con fines comerciales como para el propio sustento, así como el acceso a los mercados internos y externos
French[fr]
d) Prendre les mesures voulues pour préserver la fertilité des sols, conserver les forêts et mettre en valeur des terres de faible rendement, ainsi que pour aider les agriculteurs à se procurer des variétés appropriées à haut rendement pour les cultures tant vivrières que marchandes, et leur faciliter l'accès au marché intérieur et aux marchés extérieurs
Russian[ru]
d) реализация соответствующих мер по сохранению плодородия почв и лесов, восстановлению маргинальных земель, а также по облегчению доступа фермеров к соответствующим высокоурожайным сортам как сугубо продовольственных, так и товарных культур, а также к внутренним и внешним рынкам