Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Makalingaw kini nga paagi ang pag-ihap hangtud sa Pasko pinaagi sa pagsunod sa pipila ka mga pagtulun-an ni Jesus.
Danish[da]
Her er en sjov måde at tælle ned til jul på ved at følge nogle af Jesu belæringer.
German[de]
Mit diesem tollen Adventskalender kannst du jeden Tag die Lehren Jesu befolgen!
English[en]
This is a fun way to count down to Christmas by following some of Jesus’s teachings.
Spanish[es]
Esta es una manera divertida de hacer la cuenta atrás hacia Navidad siguiendo algunas de la enseñanzas de Jesús.
Finnish[fi]
Tässä on hauska tapa odottaa joulua noudattamalla Jeesuksen opetuksia.
French[fr]
Voici une manière amusante de compter à rebours jusqu’à Noël en suivant certains des enseignements de Jésus.
Italian[it]
Un modo divertente per fare il conto alla rovescia fino a Natale seguendo alcuni degli insegnamenti di Gesù.
Khmer[km]
នេះ គឺជា វិធី ដ៏ សប្បាយ មួយ ដើម្បី រាប់ ថយ ក្រោយ រហូត ដល់ បុណ្យ គ្រីស្ទម៉ាស់ ដោយ ធ្វើ តាម ការ បង្រៀន មួយ ចំនួន របស់ ព្រះយេស៊ូវ ។
Mongolian[mn]
Энэ бол Христийн мэндэлсний баяр хүртэл Есүсийн сургаалыг дагаж хийх хөгжилтэй арга юм.
Norwegian[nb]
Dette er en morsom måte å telle ned til jul ved å følge noen av Jesu læresetninger.
Dutch[nl]
Jezus’ leringen volgen is een leuke manier om af te tellen naar Kerstmis.
Portuguese[pt]
Essa é uma maneira divertida de contar os dias até o Natal seguindo alguns ensinamentos de Jesus.
Russian[ru]
Интересный способ отсчета дней до Рождества, следуя некоторым из учений Иисуса.
Samoan[sm]
O se ala malie lenei e faitau ai ia oo atu i le Kerisimasi e ala i le mulimuli i nisi o aoaoga a Iesu.
Swedish[sv]
Det här är ett roligt sätt att räkna ner till julen genom att följa några av Jesu lärdomar.
Thai[th]
นี่เป็นวิธีที่สนุกในการนับถอยหลังจนถึงวันคริสต์มาสโดยทําตามคําสอนบางประการของพระเยซู
Tagalog[tl]
Masayang paraan ito ng pagbibilang ng mga araw hanggang Pasko sa pamamagitan ng pagsunod sa ilan sa mga turo ni Jesus.
Tongan[to]
Ko ha founga fakafiefia ke lau ai e toenga ʻaho ki he Kilisimasí, ʻaki haʻo muimui ki he ngaahi akonaki ʻa Sīsuú.
Ukrainian[uk]
Це веселий спосіб робити зворотний відлік днів до Різдва, живучи за вченнями Ісуса.