Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 15 كانون الأول/ديسمبر 1999، صدر قرار تحكيم في الولايات المتحدة الأمريكية يوجب على شركة النيل للأقطان أن تدفع تعويضات إلى شركة كارجل.
Spanish[es]
El 15 de diciembre de 1999, se dictó un laudo arbitral en los Estados Unidos de América por el que se ordenó a Nile Cotton pagar una indemnización por daños y perjuicios a Cargill.
French[fr]
Le 15 décembre 1999, une sentence arbitrale a été rendue aux États-Unis d’Amérique, ordonnant à Nile Cotton de verser des dommages-intérêts à Cargill.
Russian[ru]
Пятнадцатого декабря 1999 года в Соединенных Штатах Америки было вынесено арбитражное решение, обязывавшее компанию Nile Cotton возместить убытки компании Cargill.
Chinese[zh]
1999年12月15日,在美利坚合众国下达了一项仲裁裁决,命令尼罗河轧棉公司向嘉吉公司支付赔偿金。