Besonderhede van voorbeeld: 8821272065875620469

English

The movement tried to transfer the bonds of the craft workers over to the “mass workers”, that is, the semi-skilled workers in the factories, who were supposed to identify with the class as a whole, while denying any attempt to preserve their specific trades.

Spanish

El movimiento trató de transferir los lazos de los artesanos a los “trabajadores-masa”, es decir, a los trabajadores semi-calificados de las fábricas, de quienes se esperaba se identificaran con la clase en su conjunto, al mismo tiempo que negaban cualquier intento por preservar sus oficios específicos.