Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
не е завършило средно или професионално образование (Международна стандартна класификация на образованието 3) или
Czech[cs]
nemá kvalifikaci v oblasti sekundárního vzdělání nebo vyššího odborného vzdělání (Mezinárodní standardní klasifikace vzdělání 3) nebo
Danish[da]
ikke har uddannelsesmæssige kvalifikationer svarende til sekundær eller højere faglig uddannelse (International Standard Classification of Education 3), eller
German[de]
kein Bildungsabschluss im Sekundarbereich II (allgemeinbildend oder beruflich) (Internationale Standardklassifikation für das Bildungswesen 3);
Greek[el]
δεν διαθέτει τίτλο ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή επαγγελματικής κατάρτισης (διεθνής πρότυπη ταξινόμηση της εκπαίδευσης — ISCED 3), ή
English[en]
they do not hold an upper secondary educational or vocational qualification (International Standard Classification of Education 3), or
Spanish[es]
no disponer de cualificación educativa de formación secundaria o profesional superior (Clasificación Internacional Normalizada de la Educación 3), o
Estonian[et]
ei ole omandanud keskharidust ega kutseharidust (ISCED 3); või
Finnish[fi]
hänellä ei ole keskiasteen koulutusta tai ammatillista koulutusta (kansainvälisen koulutusluokituksen taso 3); tai
French[fr]
ne disposant pas de qualification de l’enseignement secondaire ou professionnel supérieur (classification internationale type de l’éducation 3); ou
Croatian[hr]
nije završila srednje obrazovanje ili strukovnu izobrazbu (Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja 3),
Hungarian[hu]
nem rendelkezik középfokú végzettséggel vagy felsőfokú szakképesítéssel (az oktatás nemzetközi osztályozási rendszere, 3. szint), vagy
Italian[it]
non possesso di un titolo di studio di scuola media superiore o professionale (ISCED 3), o
Lithuanian[lt]
asmuo neturi vidurinio arba aukštesniojo profesinio išsilavinimo (tarptautinė standartinė 3-ojo lygmens išsilavinimo klasifikacija) arba
Latvian[lv]
nav kvalifikācijas vidējās vai augstākās profesionālās izglītības jomā (3 līmeņu starptautiskā standartizētā izglītības klasifikācija), vai
Maltese[mt]
li ma jkollhiex kwalifika ta’ edukazzjoni sekondarja jew professjonali ogħla (Klassifikazzjoni Standard Internazzjonali tal-Edukazzjoni 3), jew
Dutch[nl]
geen diploma van middelbaar of hoger beroepsonderwijs (Internationale standaardclassificatie van het onderwijs 3), of
Polish[pl]
osoba bez wyższego wykształcenia średniego lub zawodowego (poziom 3 Międzynarodowej Standardowej Klasyfikacji Wykształcenia);
Portuguese[pt]
não dispor de diploma de ensino de nível secundário ou profissional superior (Classificação Internacional Tipo da Educação 3); ou
Romanian[ro]
nu dispune de o calificare obținută în învățământul secundar sau în învățământul superior profesional (Clasificarea Internațională Standard a Educației 3); sau
Slovak[sk]
nemá ukončené sekundárne alebo vyššie odborné vzdelanie (podľa Medzinárodnej štandardnej klasifikácie vzdelania 3) alebo
Slovenian[sl]
pomanjkanje zaključene višje srednje stopnje izobrazbe ali poklicnih kvalifikacij (mednarodna standardna klasifikacija izobrazbe 3) ali
Swedish[sv]
personen saknar gymnasial utbildning eller högre yrkesutbildning (Internationell standard för utbildningsklassificering 3), eller