Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wagtoring1 April
Amharic[am]
መጠበቂያ ግንብ ሚያዝያ 1
Baoulé[bci]
Sasafuɛ Tranwlɛ’n Marsi 1
Central Bikol[bcl]
An Torrengbantayan Abril-Hunyo
Bemba[bem]
Ulupungu lwa kwa Kalinda April 1
Bulgarian[bg]
Стражева кула 1 април
Bislama[bi]
Wajtaoa Eprel 1
Bangla[bn]
প্রহরীদুর্গ এপ্রিল থেকে জুন
Cebuano[ceb]
Ang Bantayanang Torre Abril 1
Chuukese[chk]
Ewi Leenien Mas March 2010
Hakha Chin[cnh]
VENNAK INNSANG April 1
Seselwa Creole French[crs]
Watchtower 1 Avril
Czech[cs]
Strážná věž 1. dubna
Chuvash[cv]
Сторожевая башня Апрелӗн 1-мӗшӗ
Danish[da]
Vagttårnet 1. april
German[de]
Der Wachtturm 1. April
Dehu[dhv]
La Tour de Garde 1 Eiperem
Ewe[ee]
Gbetakpɔxɔ April 1
Efik[efi]
Enyọn̄-Ukpeme April 1
Greek[el]
Η Σκοπιά 1 Απριλίου
English[en]
The Watchtower April 1
Spanish[es]
La Atalaya 1 de abril
Estonian[et]
”Vahitorn” 1. aprill
Persian[fa]
برج دیدهبانی ژانویه - مارس
Finnish[fi]
Vartiotorni 1. huhtikuuta
Faroese[fo]
Vagttårnet 1. apríl
French[fr]
La Tour de Garde 1er avril
Gilbertese[gil]
Te Taua-n-Tantani Eberi 1
Guarani[gn]
Ñemañaha Abril-Junio
Gujarati[gu]
ચોકીબુરજ એપ્રિલ
Wayuu[guc]
La Atalaya Awüriiroʼu 1
Ngäbere[gym]
Ni Mikaka Mokre 1 Abril
Hausa[ha]
Afrilu-Yuni
Hebrew[he]
עורו! ינואר–מרס
Hindi[hi]
प्रहरीदुर्ग अप्रैल से जून
Hiligaynon[hil]
Ang Lalantawan Abril 1
Croatian[hr]
Stražarska kula 1. travnja
Haitian[ht]
Toudegad Avril-jen
Hungarian[hu]
Az Őrtorony április 1.
Armenian[hy]
Դիտարան 1 ապրիլի
Western Armenian[hyw]
ԴԻՏԱՐԱՆ 1 ապրիլ
Indonesian[id]
Menara Pengawal 1 April
Igbo[ig]
Ụlọ Nche Eprel 1
Iloko[ilo]
Ti Pagwanawanan Abril 1
Icelandic[is]
Varðturninn apríl-júní
Isoko[iso]
April-June
Georgian[ka]
საგუშაგო კოშკი 1 აპრილი
Kongo[kg]
Nzozulu ya Nkengi Aprili 1
Kuanyama[kj]
Oshungonangelo 1 Aprili
Kannada[kn]
ಕಾವಲಿನಬುರುಜು ಏಪ್ರಿಲ್-ಜೂನ್
Kaonde[kqn]
Kyamba kya Usopa January–March
Kwangali[kwn]
Ruhungu 1 Kudumogona
San Salvador Kongo[kwy]
Eyingidilu Yanuali-Malusu
Lingala[ln]
Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli 1 Aprili
Lozi[loz]
TAWALA ya MULIBELELI January–March
Lithuanian[lt]
Sargybos bokštas balandžio 1 d.
Luvale[lue]
Kaposhi Kakutalila January–March
Lunda[lun]
Kaposhi Kakutalila January–March
Luo[luo]
Ohinga mar Jarito April 1
Lushai[lus]
Vênnainsâng April 1
Latvian[lv]
Sargtornis Aprīlis—jūnijs
Coatlán Mixe[mco]
® 1 abril
Morisyen[mfe]
La Tour de Garde® 1er avril
Malagasy[mg]
Ny Tilikambo Fiambenana 1 Aprily
Marshallese[mh]
Imõniaroñroñ Eprõl 1
Mískito[miq]
La Atalaya Abril 1
Macedonian[mk]
Стражарска кула 1 април
Malayalam[ml]
വീക്ഷാഗോപുരം ഏപ്രിൽ – ജൂൺ
Mòoré[mos]
Gũusg Gasgã Tʋʋl-nifu, 1
Marathi[mr]
टेहळणी बुरूज एप्रिल-जून
Burmese[my]
ကင်းမျှော်စင် ဧပြီ ၁
Norwegian[nb]
Vakttårnet 1. april
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
La Atalaya 1 de abril
Nepali[ne]
प्रहरीधरहरा अप्रिल
Ndonga[ng]
Oshungolangelo 1 Apilili
Niuean[niu]
Ko e Kolo Toko Aperila-Iuni
Dutch[nl]
De Wachttoren 1 april
Northern Sotho[nso]
Morokami April 1
Nyanja[ny]
Nsanja ya Olonda April 1
Nyaneka[nyk]
Omutala Womulavi 1 ya Tyikukutu
Oromo[om]
Masaraa Eegumsaa Amajjii-Bitootessa
Panjabi[pa]
ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ ਅਪ੍ਰੈਲ-ਜੂਨ
Pangasinan[pag]
Say Panag-bantayan Abril-Hunyo
Papiamento[pap]
E Toren di Vigilansia 1 di Aprel
Palauan[pau]
A Ongkerongel March 2010
Pijin[pis]
Wastaoa April-June
Polish[pl]
Strażnica 1 kwietnia
Pohnpeian[pon]
Kahn Iroir March 2010
Rundi[rn]
Umunara w’Inderetsi 1 Ruhuhuma
Ruund[rnd]
Chinong cha Kalam Ndol 1
Romanian[ro]
Turnul de veghe 1 aprilie
Russian[ru]
Сторожевая башня 1 апреля
Kinyarwanda[rw]
Umunara w’Umurinzi 1 Mata
Sango[sg]
Tour ti Ba Ndo 1 avril
Sinhala[si]
මුරටැඹ අප්රියෙල් 1
Slovak[sk]
Strážna veža 1. apríla
Slovenian[sl]
Stražni stolp 1. april
Samoan[sm]
Le Olomatamata Aperila 1
Shona[sn]
Nharireyomurindi April 1
Albanian[sq]
Kulla e Rojës 1 prill
Serbian[sr]
Stražarska kula 1. april
Swati[ss]
Sicongosekulindza April 1
Southern Sotho[st]
Molula-Qhooa April 1
Swedish[sv]
Vakttornet 1 april
Swahili[sw]
Mnara wa Mlinze Aprili 1
Tetun Dili[tdt]
Livru Haklaken Abríl-Juñu
Telugu[te]
కావలికోట ఏప్రిల్ - జూన్
Thai[th]
หอสังเกตการณ์ 1 เมษายน
Tigrinya[ti]
ግምቢ ዘብዐኛ 1 ሚያዝያ
Tiv[tiv]
Aipor-Jun
Tagalog[tl]
Ang Bantayan Abril 1
Tetela[tll]
Tshoto y’Etangelo Ngɔndɔ ka nɛi 1
Tswana[tn]
Tora ya Tebelo April 1
Tongan[to]
Ko e Taua Le‘o ‘Epeleli-Sune
Tonga (Nyasa)[tog]
Nsanja ya Olonda April 1
Tonga (Zambia)[toi]
Ngazi Yamulindizi January–March
Papantla Totonac[top]
® 1 xla abril
Turkish[tr]
Gözcü Kulesi 1 Nisan
Tsonga[ts]
Xihondzo xo Rindza April 1
Tswa[tsc]
A Sentinela ga 1 ka Abril
Tatar[tt]
Күзәтү манарасы, гыйнвар—март
Tumbuka[tum]
Gongwe la Mulinda Epulero-Juni
Tahitian[ty]
Te Pare Tiairaa 1 no Me
Tzotzil[tzo]
Li Jkʼel osil ta toyole Avril-junio
Ukrainian[uk]
Вартова башта 1 квітня
Umbundu[umb]
Utala Wondavululi Kupupu-Ev.
Urdu[ur]
مینارِنگہبانی اپریل ۱
Wolaytta[wal]
WOCHIYO KEELAA Hosppune 1
Waray (Philippines)[war]
An Barantayan Abril–Hunyo
Wallisian[wls]
Te Tule Leʼo ʼaho 1 ʼo ʼApelili
Xhosa[xh]
IMboniselo Aprili 1
Yapese[yap]
Fare Wulyang Ntagil’ E Damit March 2010
Yoruba[yo]
Ilé Ìṣọ́ April 1
Yucateco[yua]
U Pʼíich Tulumil Kanan Abril-junio
Zulu[zu]
INqabayokulinda April 1