Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, тя няма да се моли за кръв.
Bosnian[bs]
Vidi, nece moliti za krv.
Danish[da]
Hør, hun kommer ikke til at tigge om blod.
German[de]
Sieh mal, sie wird nicht um Blut betteln.
Greek[el]
Κοίτα, δεν πρόκειται να παρακαλέσει για αίμα.
English[en]
Look, she's not gonna beg for blood.
Spanish[es]
Mira, ella no va a rogar por sangre.
Estonian[et]
Vaata, ta ei hakka verd anuma.
Persian[fa]
ببين ، اون قرار نيست واسه خون التماس کنه.
Finnish[fi]
Hän ei aio anella verta.
French[fr]
Regarde, elle ne va pas supplier pour avoir du sang.
Hebrew[he]
היא לא תתחננן לדם.
Croatian[hr]
Vidi, neće moliti za krv.
Italian[it]
Non ci implorera'di darle del sangue.
Dutch[nl]
Ze gaat heus niet om bloed bedelen.
Polish[pl]
Wiesz, ona nie będzie błagać o krew.
Portuguese[pt]
Ela não vai implorar por sangue.
Romanian[ro]
Nu va implora pentru sânge.
Russian[ru]
Посмотри, она не будет молить тебя о крови.
Slovak[sk]
Pozri ona nebude prosiť o krv.
Slovenian[sl]
Glej, ona ne bo moledovala za kri.
Turkish[tr]
Bak, kan için yalvarmayacaktır.