Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مقصورةٌ ثنائيّةُ الركاب واجهةٌ خشبيه, ودعاماتٌ علوية وخطوطُ بيضاء في الجهةِ اليمنى للرفرفَ الأمامي
Bulgarian[bg]
Двойна кабина, стойка отзад, предпазна ограда, бели ожулвания на боята по предния десен калник.
Czech[cs]
Kabina pro dva, dřevěný nosič, ochranný rám, bílé škrábance na pravém blatníku.
Greek[el]
Διπλή καμπίνα, με ξύλινα πλαϊνά και χρωμιωμένους προφυλακτήρες, γρατζουνιές από άσπρη μπογιά στο μπροστινό φτερό.
English[en]
Dually crew cab, wood rack, brush guard, white paint scrapes on the right front fender.
Spanish[es]
Cabina de cuatro plazas, soportes traseros de madera, rejilla... frontal y rozones de pintura blanca en el lateral derecho.
French[fr]
Double cabine, étagère à bois, pare-broussaille, des éraflures de peinture blanche sur le garde-boue avant droit.
Croatian[hr]
Dvostruko Crew Cab, drva stalak, četkom straže, bijele boje ogrebotina na prednji desni blatobran.
Hungarian[hu]
Duplafülkés, rakodótető, vadrács, fehér festéknyomok az első lökhárítón.
Italian[it]
Doppia fila di sedili, griglia in legno, maschera di protezione, graffi di vernice bianca sul paraurti frontale di destra.
Dutch[nl]
Dubbele cabine, houten rek, grillbeschermer, witte verfstrepen op de rechter voorbumper.
Polish[pl]
Dwuosobowa kabina, stojak z dewna, zderzak, białem malowania zadarapania na prawym przednim błotniku.
Portuguese[pt]
Cabine dupla, suporte de madeira, barra de proteção, listras de tinta branca nas grades dianteiras.
Romanian[ro]
Cabină dublă, grătar de lemn, protecţie lovită, vopsea albă pe apărătoarea din dreapta faţă.
Russian[ru]
Двойная кабина, стойка из дерева, ограждение, царапины белой краски на переднем правом крыле.