Metadata
Author: Iskander Shakirov
Data
Bashkir[ba]
Ҡараңғыла фил томшоғон ныҡ хәтерләткән һығылмалы был һәрмәүес миңә яҡынлашты, диуарға, күмер киҫәктәренә, утындарға, түбәгә тейеп үтте, ҡапшап ҡараны.
Russian[ru]
"В темноте я лишь смутно видел этот гибкий отросток, больше всего напоминавший хобот слона; щупальце приближалось ко мне, трогало и ощупывало стену, куски угля, дрова и потолок."