Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال ، فتاة الحانة التي تقدم أباريق شراب العسل
Czech[cs]
Například ta dívka, která nosila džbány s medovinou.
German[de]
Zum Beispiel servierte das Mädchen in der Taverne Met in Flaschen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, η κοπέλα της ταβέρνας να σερβίρει " Flagons of Mead " ( ποτό στο Warcraft ).
English[en]
For example, the tavern girl serving flagons of mead.
Spanish[es]
Por ejemplo, la tabernera sirviendo jarros de hidromiel.
Estonian[et]
Näiteks, see kõrtsi teenindaja pakkus veinikannust mõdu.
Finnish[fi]
Sekin tyttö tavernassa, joka tarjoili simakarahveja.
French[fr]
La fille de la taverne a servi des pichets d'hydromel.
Hebrew[he]
לדוגמא, נערת המסבאה שהגישה כדים של מי-דבש.
Croatian[hr]
Na primjer, djevojka u taverni koja služi bokale medovine.
Hungarian[hu]
Például, a kocsmáros lány mézsört szolgált fel a kancsóból.
Italian[it]
Per esempio, la ragazza alla taverna, che serviva i boccali di idromele.
Malay[ms]
Sebagai contoh, gadis warung berkhidmat flagons daripada madu.
Polish[pl]
Chociażby, dziewczyna z tawerny serwująca dzbany z miodem.
Portuguese[pt]
Por exemplo, a rapariga da taberna a vender garrafas de hidromel.
Romanian[ro]
De exemplu, cârciumăreasa cu carafele de mied.
Slovenian[sl]
Na primer, gostilničarka, ki je delila vrče z medico.
Serbian[sr]
Na primjer, djevojka u taverni koja služi bokale medovine.
Turkish[tr]
Mesela, kulplu sürahide bal likörü servisi yapan taverna kızı.