Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η μητέρα του Ιβάν ήταν απ ' την Καρελία, όπως και η δική μου
Spanish[es]
La madre de Lvan era de Karelia, como la mía
Finnish[fi]
Venäjää):Lvanin äiti oli Karjalasta, kuten minunkin
French[fr]
La mère d' Ivan est originaire de Carélie, comme la mienne
Hungarian[hu]
lvan anyja Kareliaból jött, ahogy én is
Dutch[nl]
Ivan' s moeder kwam uit Karelia, net als mijn moeder