Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-скоро задоволителен.
Bosnian[bs]
Mozda odgovarajuci...
Danish[da]
Måske " passende. "
Greek[el]
Ίσως καλοφτιαγμένος...
English[en]
Maybe " adequate. "
Spanish[es]
Tal vez " adecuado ".
Estonian[et]
Pigem " keskpärane ".
Finnish[fi]
Ehkä välttävä.
French[fr]
Disons " adéquat ".
Hungarian[hu]
Talán " elmegy ".
Icelandic[is]
Kannski " sæmilegur. "
Italian[it]
Forse " adeguato ".
Norwegian[nb]
Kanskje " grei nok ".
Dutch[nl]
Geschikt.
Portuguese[pt]
Talvez adequado.
Russian[ru]
Скорее - " адекватен ".
Slovak[sk]
snáď... prijateľný.
Slovenian[sl]
Mogoče primeren...
Albanian[sq]
Ndoshta " i përshtatshëm. "