Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وهذه الكراسة مُعدَّة للحقل الصيني وستوزَّع على نطاق واسع حيثما امكن.
Czech[cs]
Je určena pro lidi, kteří mluví čínsky, a bude rozšiřována všude, kde to bude možné.
Danish[da]
Brochuren er skrevet specielt med henblik på kinesere, og den vil blive spredt overalt hvor det er muligt.
German[de]
Diese Broschüre ist für das chinesische Gebiet gedacht und wird demnächst ausgiebig verbreitet, wo immer es geht.
Greek[el]
Αυτό το ειδικό βιβλιάριο έχει σχεδιαστεί για τον κινεζικό αγρό και θα διανεμηθεί ευρέως όπου αυτό είναι δυνατόν.
English[en]
This brochure is designed for the Chinese field and will be given extensive distribution wherever possible.
French[fr]
Conçue pour la prédication dans la population chinoise, on en fera une distribution aussi large que possible.
Hungarian[hu]
Ezt a füzetet a kínai szántóföldre tervezték, és ahol csak lehetséges, széles körben fogják terjeszteni.
Indonesian[id]
Brosur ini dirancang untuk ladang berbahasa Cina dan akan disebarkan secara luas di mana pun mungkin.
Italian[it]
Questo opuscolo è stato preparato per il campo cinese e se ne farà un’ampia distribuzione ovunque possibile.
Japanese[ja]
このブロシュアーは,中国語を話す人たちを対象に書かれており,可能な場合にはいつでも広く配布されることになるでしょう。
Korean[ko]
이 팜플렛은 중국인 밭을 위해 고안된 것이며, 가능하다면 어디에서든 광범위하게 배부될 것입니다.
Malagasy[mg]
Io bokikely io dia nokendrena ho an’ny saha sinoa ary hozaraina be dia be any amin’izay rehetra hetezan’izany.
Norwegian[nb]
Denne brosjyren er beregnet på det kinesiske feltet og vil bli brukt i stor utstrekning overalt hvor det er mulig.
Dutch[nl]
Deze brochure is bedoeld voor het Chinese veld en zal waar maar mogelijk op grote schaal verspreid worden.
Portuguese[pt]
Esta brochura destina-se ao campo chinês e receberá a mais ampla distribuição possível.
Russian[ru]
Эта брошюра предназначена для повсеместного распространения среди китайцев.
Slovak[sk]
Táto brožúra bola zostavená zvlášť pre čínske pole a bude sa rozširovať vo veľkej miere všade tam, kde to bude možné.
Swedish[sv]
Den här broschyren är avsedd för det kinesiska fältet och kommer att spridas i så stor omfattning som möjligt.
Chinese[zh]
的新册子。 这本册子同时以繁体字和简体字版印行。
Zulu[zu]
Lencwadi iklanyelwe insimu yamaShayina futhi iyosakazwa kabanzi noma yikuphi lapho kungenzeka khona.