Besonderhede van voorbeeld: 8821944227122331036

Arabic

كنا العنق والرقبة, ولكن بعد ذلك حصلت جيريمي يصرف من قبل العبارة الإيطالية.

Bulgarian

Бяхме рамо до рамо, но тогава Джеръми беше разсеян от италиански ферибот.

Czech

Jeli jsme bok po boku, ale pak Jeremyho zaujal italský trajekt.

Greek

Ήμασταν αυχένα και το λαιμό, αλλά στη συνέχεια Jeremy πήρε αποσπούν την προσοχή από ένα ιταλικό πλοίο.

English

We were neck and neck, but then Jeremy got distracted by an Italian ferry.

Spanish

Estábamos empatados, pero luego Jeremy consiguió distraído por un transbordador italiano.

Estonian

Rebimine oli võrdne, aga siis hajutas praam Jeremy tähelepanu

Croatian

Bili smo jedan do drugog, a onda je Jeremyja zasmetao trajekt.

Hungarian

Fej fej mellett haladtunk, de aztán Jeremyt megzavarta egy olasz komp.

Italian

Eravamo testa a testa ma poi Jeremy venne distratto da un traghetto italiano.

Polish

Szliśmy łeb w łeb, ale wtedy Jeremy został rozproszony przez Włoski prom.

Portuguese

Estávamos nuca e pescoço, mas depois Jeremy ficou distraído por uma balsa italiano.

Romanian

Am fost gât și gâtul, dar apoi, Jeremy a fost distras de un feribot italian.

Russian

Мы шли плечом к плечу, но потом Джереми отвлекся на итальянский теплоход.

Serbian

Bili smo izjednačeni, ali Džeremiju je pažnju odvukao hidrogliser.