Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше пет възможности да ни наемеш.
Bosnian[bs]
Imao si pet mogućnosti da nas uposliš.
Czech[cs]
Měl jsi pět příležitostí, aby si nás najal.
Greek[el]
Είχες πέντε ευκαιρίες να μας προσλάβεις.
English[en]
You have had five opportunities to hire us.
Spanish[es]
Has tenido cinco oportunidades para contratarnos.
French[fr]
Il y a eu 5 opportunités de nous engager.
Hungarian[hu]
Már 5 alkalom is lett volna rá, hogy felvegyél minket.
Italian[it]
Hai avuto cinque opportunita'di assumerci.
Polish[pl]
Miałeś pięć okazji, żeby nas zatrudnić.
Portuguese[pt]
Teve cinco oportunidades para nos contratar.
Serbian[sr]
Imao si pet mogućnosti da nas uposliš.
Turkish[tr]
bizi ise almak için 5 firsatin vardi.