Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبيك متشرد من الشهر الحالي ينتظر الداخل مع اللباس الخاص بك.
Bulgarian[bg]
Баща ти, с новата си уличница за месеца, те чака вътре, за да ти даде роклята.
Czech[cs]
Rajda, kterou má tvůj otec pro tento měsíc, má pro tebe šaty.
Danish[da]
Din fars månedlige tøjte venter med din kjole.
Greek[el]
Η τσούλα του μήνα του πατέρα σου περιμένει με το φόρεμα σου.
English[en]
Your father's current tramp of the month is waiting inside with your dress.
Spanish[es]
La " zorra del mes " de tu papá tiene tu vestido.
Estonian[et]
Su isa nüüdne kuu libu ootab su kleidiga sees.
Persian[fa]
فاحشه منتخب ماه پدرت هم ، با لباست داخل منتظرته.
Finnish[fi]
Isäsi nykyinen kuukauden hutsu odottaa pukusi kanssa.
French[fr]
La traînée du mois de ton père attend avec ta robe.
Hebrew[he]
הזונה החודשית של אביך מחכה בפנים עם השמלה שלך.
Croatian[hr]
Ovomjesečna drolja tvog oca te čeka unutra sa tvojom haljinom.
Polish[pl]
Tramp waszego tatusia czeka w środku z suknią.
Portuguese[pt]
A vadia do mês do seu pai está esperando lá dentro com seu vestido.
Romanian[ro]
Târfa lunii cu care e tatăl tău te aşteaptă cu rochia înăuntru.
Slovak[sk]
Súčasná tuláčka mesiaca tvojho otca, práve čaká vnútri s tvojimi šatami.
Slovenian[sl]
Trenutna očetova cipa meseca te pričakuje z obleko.
Serbian[sr]
Ovomjesečna drolja tvog oca te čeka unutra sa tvojom haljinom.
Swedish[sv]
Din fars slampa den här månaden väntar med din klänning.
Thai[th]
คุณพ่อของคนจรประจําเดือนของอย่างลูกคอยอยู่ด้านใน พร้อมกับชุดของลูกแล้ว
Turkish[tr]
Babanın bu ayki sürtüğü senin elbisenle içeride bekliyor.