Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четящи устройства за dvd дискове и записващи устройства, divx плеъри и записващи устройства, оптични дискове за съхранение на видео с висока разделителност и други данни, мултимедийни хард дискове, компактдиск плейъри и записващи устройства
Czech[cs]
DVD přehrávače a rekordéry, přehrávače a rekordéry DIVX, optické disky pro ukládání videonahrávek a jiných dat s vysokým rozlišením, multimediální pevné disky, přehrávače a rekordéry disků CD
Danish[da]
Dvd-afspillere og -optagere, DivX-afspillere og -optagere, optiske diske til lagring af hi-fi-video og andre data, multimedieharddiske, cd-afspillere og -optagere
German[de]
DVD-Abspiel- und -Aufzeichnungsgeräte, DivX-Abspiel- und -Aufzeichnungsgeräte, optische Speicherplatten für hochauflösende Videos und sonstigen Daten, Multimedia-Festplatten, CD-Abspiel- und -Aufzeichnungsgeräte
Greek[el]
Συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής divx, οπτικοί δίσκοι για την αποθήκευση βίντεο υψηλής ευκρίνειας και άλλων δεδομένων, σκληροί δίσκοι πολυμέσων, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής σύμπυκνων δίσκων
English[en]
Dvd players and recorders, divx players and recorders, optical disc for storing high definition video and other data, multimedia hard disks, cd players and recorders
Spanish[es]
Reproductores y grabadoras de DVD, reproductores y grabadoras de divx, discos ópticos para guardar datos de vídeo de alta definición y otros, discos duros multimedia, reproductores y grabadoras de CD
Estonian[et]
DVD-mängijad ja -salvestid, divx-mängijad ja -salvestid, optilised kettad HD-video ja muude andmete säilitamiseks, multimeedium-kõvakettad, CD-mängijad ja -salvestid
Finnish[fi]
DVD-soittimet ja -tallentimet, DivX-soittimet ja -tallentimet, optiset levyt teräväpiirtovideokuvan ja muun datan tallennukseen, multimediaan liittyvät kiintolevyt, CD-soittimet ja -tallentimet
French[fr]
Lecteurs et graveurs de DVD, lecteurs et graveurs de disques DIVX, disque optique pour le stockage de données vidéo haute définition et autres, disques durs multimédias, lecteurs et graveurs de disques compacts
Hungarian[hu]
DVD-lejátszók és -felvevők, DivX-lejátszók és -felvevők, optikai lemezek nagyfelbontású videók és egyéb adatok tárolásához, multimédiás merevlemezek, CD-lejátszók és -felvevők
Italian[it]
Lettori e registratori di DVD, lettori e registratori di DivX, dischi ottici per archiviazione di video ad alta definizione e di altri dati, dischi fissi multimediali, lettori e registratori di CD
Lithuanian[lt]
Universaliųjų skaitmeninių diskų leistuvai ir rašytuvai, divx atkuriamojo formato leistuvai ir rašytuvai, optiniai diskai raiškiesiems vaizdo ir kitiems duomenims saugoti, standieji daugialypės terpės diskai, kompaktinių diskų grotuvai ir rašytuvai
Latvian[lv]
Dvd atskaņotāji un rakstītāji, divx atskaņotāji un rakstītāji, optiskie diski augstas izšķirtspējas video un citu datu uzglabāšanai, multimediju cietie diski, cd atskaņotāji un rakstītāji
Maltese[mt]
Plejers u reġistraturi tad-dvd, plejers u reġistraturi tad-divx, diska ottika għall-ħażna ta' dejta tal-vidjow b'definizzjoni għolja u dejta oħra, ħard disks multimedjali, plejers u reġistraturi tas-cd
Dutch[nl]
Dvd-spelers en -recorders, divx-spelers en -recorders, optische schijven voor het opslaan van hd-video en andere gegevens, multimediaschijven (harde schijven), cd-spelers en -recorders
Polish[pl]
Odtwarzacze i nagrywarki DVD-ROM, odtwarzacze i nagrywarki Divx, dysk optyczny do składownia wideo HD i innych danych, multimedialne dyski twarde, odtwarzacze i nagrywarki CD
Portuguese[pt]
Leitores e gravadores de DVD, leitores e gravadores de DivX, discos ópticos para guardar vídeos de alta definição e outros dados, discos rígidos de multimédia, leitores e gravadores de CD
Romanian[ro]
Aparate de redare şi înregistrare de dvd-uri, aparate de redare şi înregistrare de divx, discuri optice pentru stocarea materialelor video de înaltă definiţie şi alte date, hard diskuri multimedia, aparate de redare şi înregistrare cd-uri
Slovak[sk]
DVD prehrávače a rekordéry, DivX prehrávače a rekordéry, optické disky na ukladanie videa s vysokým rozlíšením a iných údajov, multimediálne pevné disky, CD prehrávače a rekordéry
Slovenian[sl]
Predvajalniki in snemalniki DVD-jev, predvajalniki in snemalniki DIVX datotek, optični diski za shranjevanje video posnetkov visoke ločljivosti in drugih podatkov, multimedijski trdi diski, predvajalniki in snemalniki zgoščenk
Swedish[sv]
Dvd-spelare och -inspelare, divx-spelare och -inspelare, optiska skivor för lagring av högupplösningsvideo och andra data, multimediehårddiskar, cd-spelare och -inspelare