Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم ذلك، لا تزال الدولة تواجه التحدي المتمثل في تعزيز إطار مؤسساتي مستدام ونشط ومنسق لمواصلة الخطة.
English[en]
However, the building of a sustainable, active, coordinated institutional structure to follow through on the plan still remains a challenge for the State.
Spanish[es]
Sin embargo, aún es un reto para el Estado el consolidar una institucionalidad sostenible, activa y articulada para la continuidad del Plan.
French[fr]
Cependant, l’État doit encore consolider le cadre institutionnel pour la mise en œuvre durable, active, coordonnée et continue du Plan.
Russian[ru]
Вместе с тем перед государством по-прежнему стоит задача создания устойчивой, активной и скоординированной институциональной системы, которая обеспечивала бы осуществление Плана.
Chinese[zh]
但是,厄瓜多尔仍面临的一项挑战就是要巩固机构设置,加强其可持续性、机构活力和机构联动能力,以实现项目的可持续性。