Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο παθολογοανατόμος βρήκε ίχνη ιστών στα νύχια του πτώματος των σιδηρογραμμών.
English[en]
Pathologist found traces of tissue under the fingernails of the rail-yard corpse.
Spanish[es]
El patólogo encontró rastros de tejido debajo de las uñas del vagabundo.
French[fr]
Le médecin a trouvé de la peau sous les ongles du cadavre de la gare.
Hungarian[hu]
A kórboncnok szövetnyomokat talált a vasúti hulla körmei alatt.
Polish[pl]
Pod paznokciami włóczęgi znaleziono fragmenty tkanki ofiary.
Portuguese[pt]
Havia tecido debaixo das unhas do cadáver da ferrovia.
Romanian[ro]
Medicul că găsit urme de ţesut sub unghiile trupului de pe şine.
Russian[ru]
Патолог нашел частички ткани человека под ногтями трупа с железной дороги.
Serbian[sr]
Patolog je našao tragove tkiva ispod nokata leša sa železnice.
Turkish[tr]
Patolojist, rayların oradaki cesedin tırnakları altında doku kalıntılarına rastladı.