Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن حينها، إذا عرفتم كل ما أمكن بخصوص هذين الشيئين، و تضعونهما سوياً، ماذا يمكنكم القول عن هذا المزيج؟
Bulgarian[bg]
Но ако знаеш всичко възможно за тези две неща и ги събереш, какво може да се каже за тази комбинация?
German[de]
Und dann, wenn Sie denken Sie wissen alles Mögliche über diese zwei Dinge, und Sie zusammen stellen, was können Sie über diese Kombination sagen?
Greek[el]
Και μετά, όταν μάθετε όσα μπορείτε για αυτούς τους δύο και τα βάλετε μαζί τι θα πείτε για το συνδυασμό;
English[en]
But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination?
Spanish[es]
Pero luego, si uno sabe todo lo que puede sobre esos dos temas y los junta: ¿qué podemos decir de esta combinación?
French[fr]
Mais ensuite, en ayant appris tout ce que vous pouviez de ces deux objets, si vous les rassemblez, que pouvez-vous dire de cette combinaison ?
Hebrew[he]
אבל אז, אם אנחנו יודעים כל מה שניתן לדעת על שניהם, ואנחנו שמים אותם ביחד, מה אנו יכולים לומר על השילוב ביניהם?
Indonesian[id]
Kemudian, jika anda tahu segala hal tentang kedua hal ini dan anda mengumpulkan mereka bersama, Apa yang dapat anda katakan tentang kombinasi ini?
Italian[it]
Ma se poi impari tutto il possibile su queste due cose e le unisci cosa puoi dire della combinazione che segue?
Japanese[ja]
もしこの二人について分かること全てを知ったとして 二人を組み合わせると それについて どういったことが言えるでしょう
Dutch[nl]
Maar dan, als je alles weet dat je kan weten over die twee dingen, en je brengt ze samen, wat kun je dan zeggen over deze combinatie?
Polish[pl]
Kiedy już wiecie wszystko o obydwu i zestawicie ich razem, co możecie powiedzieć o tej kombinacji?
Portuguese[pt]
Se vocês sabem tudo sobre esses dois fenômenos, e depois os junta, o que se pode tirar dessa combinação?
Romanian[ro]
Dar apoi, dacă știm tot ce-i de știut despre aceste două lucruri și le punem împreună, ce putem pune despre această combinație?
Russian[ru]
Однако затем, если вы узнаете все возможное об этих двух явлениях и сопоставите их, что вы скажете об их комбинации?
Turkish[tr]
Ama sonra, eğer bu iki şey hakkında öğrenebileceğinizi öğrendiyseniz, ve onları bir araya getirirseniz, bu birleşim hakkında ne söyleyebilirsiniz.
Uzbek[uz]
Lekin, keyin siz bu 2 narsa haqida o'rganish mumkin bo'lgan hamma narsani bilasiz va ularni birga qo'shasiz, keyin bu to'plam haqida nima deya olasiz?
Vietnamese[vi]
Nhưng sau đó, nếu bạn biết mọi thứ có thể về hai thứ đó, và bạn đặt chúng cùng nhau, bạn có thể nói gì về sự kết hợp này?
Chinese[zh]
但是然后,假如你了解了你可以了解的关于这两样东西的所有细节 又把他们总结在一起 那么,你能对这种结合说些什么呢?