Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يعانى من حساسية لللاكتوز ولقد أكلته المثلجات
Bulgarian[bg]
Има алергия към лактоза, а аз му дадох сладолед.
Bosnian[bs]
Alergičan je na laktozu, a ja sam mu dala sladoled.
Czech[cs]
Je alergický na laktózu a já mu dala zmrzlinu.
German[de]
Er hat Laktose Intoleranz und ich hab ihm Eis gegeben.
Greek[el]
Είναι αλλεργικός στη λακτόζη και εγώ του έδωσα παγωτό.
English[en]
He's lactose-intolerant, and I gave him ice cream.
Spanish[es]
Tiene intolerancia a la lactosa y le di helado.
Hebrew[he]
הוא אלרגי ללקטוז, ואני נתתי לו גלידה.
Croatian[hr]
Alergičan je na laktozu, a ja sam mu dala sladoled.
Hungarian[hu]
Laktózérzékeny, én meg fagyit adtam neki.
Polish[pl]
Ma nietolerancje laktozy, a ja dałam mu lody.
Portuguese[pt]
Ele tem alergia à lactose, e eu dei sorvete para ele.
Romanian[ro]
Are intoleranţă la lactoză, iar eu i-am luat îngheţată.
Serbian[sr]
Alergičan je na laktozu, a ja sam mu dala sladoled.
Turkish[tr]
Laktoza alerjisi vardı, bense ona dondurma yedirdim.