Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид ръководните принципи на новите регламенти за Европейския социален фонд за програмния период 2014-2020 г., приети от Парламента на 20 ноември 2013 г.,
Czech[cs]
s ohledem na řídící zásady obsažené v nových nařízeních o Evropském sociálním fondu pro programové období 2014–2020, která Parlament přijal dne 20. listopadu 2013,
Danish[da]
der henviser til retningslinjerne for de nye forordninger om Den Europæiske Socialfond for programmeringsperioden 2014-2020, som Parlamentet vedtog den 20. november 2013,
German[de]
unter Hinweis auf die Leitsätze der neuen Verordnungen des Europäischen Sozialfonds für den Programmplanungszeitraum 2014–2020, die am 20. November 2013 vom Parlament angenommen wurden,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες αρχές των νέων κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020 που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιο στις 20 Νοεμβρίου 2013,
English[en]
having regard to the guiding principles of the new European Social Fund regulations for the 2014-2020 programming period adopted by Parliament on 20 November 2013,
Spanish[es]
Vistos los principios rectores de los nuevos Reglamentos relativos al Fondo Social Europeo para el periodo de programación 2014-2020 aprobados por el Parlamento el 20 de noviembre de 2013,
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Sotsiaalfondi uute eeskirjade juhtpõhimõtteid programmitöö perioodil 2014–2020, mille Euroopa Parlament võttis vastu 20. novembril 2013,
Finnish[fi]
ottaa huomioon parlamentin 20. marraskuuta 2013 hyväksymien Euroopan sosiaalirahastoa ohjelmakaudella 2014–2020 koskevien uusien asetusten ohjaavat periaatteet,
French[fr]
vu les principes directeurs des nouveaux règlements relatifs au Fonds social européen pour la période de programmation 2014-2020, adoptés par le Parlement européen le 20 novembre 2013,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir smjernice iz novih uredbi o Europskom socijalnom fondu za programsko razdoblje 2014. – 2020. koje je Parlament donio 20. studenog 2013.,
Hungarian[hu]
tekintettel a Parlament által 2013. november 20-án elfogadott, a 2014–2020 közötti programozási időszakra szóló új Európai Szociális Alap szabályozására vonatkozó vezérelvekre,
Italian[it]
visti i principi guida dei nuovi regolamenti del Fondo sociale europeo per il periodo di programmazione 2014-2020 adottati dal Parlamento il 20 novembre 2013,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į pagrindinius naujų 2013 m. lapkričio 20 d. Parlamento priimtų 2014–2020 m. programavimo laikotarpiui skirtų Europos socialinio fondo reglamentų principus,
Latvian[lv]
ņemot vērā jaunā Eiropas Sociāla fonda noteikumu pamatprincipus 2014.–2020. gada plānošanas periodā, kurus Parlaments pieņēma 2013. gada 20. novembrī,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-prinċipji gwida tar-regolamenti l-ġodda tal-Fond Soċjali Ewropew għall-perjodu ta’ programmar 2014-2020 adottati mill-Parlament fl-20 ta’ Novembru 2013,
Dutch[nl]
gezien de grondbeginselen van de nieuwe verordeningen betreffende het Europees Sociaal Fonds voor de programmeringsperiode 2014-2020, die het Parlement op 20 november 2013 heeft aangenomen,
Polish[pl]
uwzględniając podstawowe zasady nowych ustaleń dla Europejskiego Funduszu Społecznego na okres programowania 2014–2020, przyjęte przez Parlament w dniu 20 listopada 2013 r.,
Portuguese[pt]
Tendo em conta os princípios orientadores dos novos Regulamentos relativos ao Fundo Social Europeu para o período de programação de 2014-2020, aprovados pelo Parlamento em 20 de novembro de 2013,
Romanian[ro]
având în vedere principiile directoare ale noilor reglementări ale Fondului social european pentru perioada de programare 2014-2020 adoptate de Parlamentul European la 20 noiembrie 2013,
Slovak[sk]
so zreteľom na hlavné zásady uvedené v nových európskych nariadeniach o Európskom sociálnom fonde na programové obdobie 2014 – 2020, ktoré prijal Parlament 20. novembra 2013,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju vodilnih načel novih uredb o Evropskem socialnem skladu za programsko obdobje 2014–2020, ki jih je Parlament sprejel 20. novembra 2013,
Swedish[sv]
med beaktande av riktlinjerna i de nya bestämmelserna för Europeiska socialfonden för programplaneringsperioden 2014–2020 som antogs av parlamentet den 20 november 2013,