Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Плосковалцувани продукти с широчина ≥ 600 мм, от нелегирана стомана, електролитно поцинковани
Czech[cs]
Ploché výrobky elektrolyticky pokovené nebo potažené zinkem, o šířce ≥ 600 mm, z nelegované oceli
Danish[da]
Fladvalsede produkter af jern eller ulegeret stål, af bredde ≥ 600 mm, elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink
German[de]
Flachgewalzte Erzeugnisse aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl, mit einer Breite ≥ 600 mm, elektrolytisch verzinkt
Greek[el]
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή μη κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος ≥ 600 mm, επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά
English[en]
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, electrolytically plated or coated with zinc
Spanish[es]
Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura no inferior a 600 mm, cincados electrolíticamente
Estonian[et]
Rauast või legeerimata terasest lehtvaltstooted, laiusega vähemalt 600 mm, tsingiga elektrolüütiliselt pinnatud või kaetud
Finnish[fi]
Levyvalmisteet, rautaa tai seostamatonta terästä, leveys vähintään 600 mm, sähkösinkityt
Hungarian[hu]
Síkhengerelt, legalább 600 mm szélességű, vas- vagy ötvözetlen acél termék, cinkkel elektrolitosan lemezelve vagy bevonva
Italian[it]
Prodotti laminati piatti di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, zincati elettroliticamente
Lithuanian[lt]
Plokšti valcavimo produktai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno, kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm, elektrocheminiu būdu padengti cinku
Latvian[lv]
Plakani velmēti dzelzs vai neleģēta tērauda izstrādājumi ar platumu ≥ 600 mm, elektrolītiski cinkotos
Maltese[mt]
Prodotti ta' ħadid jew ta' azzar mhux liga rrumblati ċatti, wisgħin ≥ 600 mm, miksijin jew mgħottijin b'mod elettrolitiku biż-żingu
Dutch[nl]
Gewalste platte producten van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van ≥ 600 mm, elektrolytisch verzinkt
Polish[pl]
Wyroby walcowane płaskie, ze stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, elektrolitycznie powleczone lub pokryte cynkiem
Portuguese[pt]
Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, galvanizados electroliticamente
Romanian[ro]
Produse laminate plate din fier sau oțel nealiat, cu o lățime ≥ 600 mm, placate sau acoperite electrolitic cu zinc
Slovak[sk]
Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou 600 mm alebo väčšou, elektrolyticky pokovované alebo potiahnuté zinkom
Slovenian[sl]
Ploščato valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine ≥ 600 mm, elektrolitsko prevlečeni ali prekriti s cinkom
Swedish[sv]
Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, pläterade eller överdragna med zink på elektrolytisk väg