Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla by to pro něj bejt příjemná změna z černý třešně.
German[de]
Wäre eine Abwechslung zu Schwarzer Kirsche.
Greek[el]
Μπορεί να είναι ωραία αλλαγή απ'τα μαύρα κεράσια.
English[en]
Might be a nice change from black cherry.
Spanish[es]
Sería bueno cambiar la cereza negra.
Hebrew[he]
אולי זה יהיה לו חידוש מרענן, לעומת דובדבנים.
Hungarian[hu]
A fekete cseresznyéért?
Italian[it]
Forse si è stufato delle prugne.
Polish[pl]
To może być miła odmiana po czarnej wisience.
Portuguese[pt]
Pode ser uma boa mudança de cereja preta.
Romanian[ro]
Ar putea fi o schimbare interesanta de la cireasa neagra.
Swedish[sv]
Omväxling från svarta körsbär...
Turkish[tr]
Siyah üzümden sonra hoş olur.