Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنهت الحكومة الجديدة أيضا المحاولات التي كان يقوم بها الفريق الحكومي السابق لإنشاء هياكل على مستوى الأقاليم من أجل النهوض بالمرأة، بما في ذلك مناصب محلية للمفوضة المعنية بشؤون المرأة.
English[en]
The new government also discontinued the attempts, undertaken by the previous ruling team, to set up voivodship-level structures for women’s advancement, including local posts of plenipotentiary for women’s affairs.
Spanish[es]
El nuevo Gobierno también suspendió las iniciativas, emprendidas por el equipo gobernante anterior, de establecer estructuras a nivel de voivodías, para el adelanto de la mujer, incluidos puestos locales de plenipotenciarios para asuntos de la mujer.
French[fr]
Le nouveau gouvernement a également renoncé à tenter, comme l’avait fait la précédente équipe dirigeante, de mettre en place, au niveau des voïvodies, des structures d’aide à la promotion de la femme, comme par la création de postes locaux de représentant spécial pour les questions relatives aux femmes.
Russian[ru]
Новое правительство также отказалось от предпринимавшихся прежней администрацией попыток создать структуры (в том числе должности местных специальных уполномоченных по делам женщин) по улучшению положения женщин на уровне воеводств.