Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Докладът посочва, че така необходимите реформи преди общинските избори практически са блокирани заради караниците между двете основни партии
Bosnian[bs]
U izvještaju se naglašava da su jako potrebne reforme pred općinske izvore praktično zaustavljene prepirkama među dvama glavnim strankama
Greek[el]
Η έκθεση ανέφερε ότι οι εξαιρετικά απαραίτητες μεταρρυθμίσεις εν όψει των δημοτικών εκλογών έχουν στην ουσία παρακωλυθεί λόγω των αντιπαραθέσεων μεταξύ των δυο βασικών κομμάτων
English[en]
The report noted much-needed reforms ahead of the municipal vote virtually have been stalled by squabbling between the main two parties
Croatian[hr]
U izvješću je konstatirano kako su prijeko potrebne reforme uoči lokalnih izbora praktično u zastoju zbog prepirki dviju vodećih stranaka
Macedonian[mk]
Во извештајот се истакнува дека многу- потребните реформи пред општинските избори буквално се закочени поради расправиите помеѓу двете најголеми партии
Romanian[ro]
Raportul a atras atenţia asupra faptului că reformele extrem de necesare înaintea scrutinului municipal au fost practic suspendate de certurile dintre principalele două partide
Albanian[sq]
Raporti shënonte se reformat aq të nevojshme përpara votimit bashkiak qenë ndalur nga grindjet midis dy partive kryesore
Serbian[sr]
U izveštaju je konstatovano da su preko potrebne reforme uoči lokalnih izbora praktično u zastoju zbog prepirki dve vodeće stranke
Turkish[tr]
Raporda, yerel seçimler öncesinde yapılması gereken reformların iki ana parti arasındaki sürtüşmeler yüzünden durduğuna dikkat çekildi