Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ενημέρωσέ με πότε θα βγουν εκτός λειτουργίας.
English[en]
Let me know when they plan to go off-line.
Spanish[es]
Avísame cuando planeen actuar autónomamente.
French[fr]
Tenez-moi au courant.
Hebrew[he]
תיידע אותי בדבר תכנונם להתנתק.
Croatian[hr]
Javi mi kada je krenu gasiti.
Hungarian[hu]
Értesíts, ha készek a leállításra.
Dutch[nl]
Laat me weten wanneer wij off-line gaan.
Portuguese[pt]
Me avise quando cortarem o fornecimento.
Romanian[ro]
Anunţă-mă când plănuiesc să oprească.
Slovak[sk]
Daj mi vedieť, kedy bude plán odstávky.
Turkish[tr]
Ne zaman üretimi durduracaklarını haber ver.