Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| – – Захарни сиропи, ароматизирани или с прибавка на оцветители:
Czech[cs]
|| – – Cukerné sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviv:
Danish[da]
|| – – Sirup og andre sukkeropløsninger, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer:
German[de]
|| – – Zuckersirupe, aromatisiert oder gefärbt:
Greek[el]
|| – – Σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών:
English[en]
|| – – Flavoured or coloured sugar syrups:
Spanish[es]
|| – – Jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos:
Estonian[et]
|| – – lõhna- ja maitseainetega või värvilisandiga suhkrusiirupid:
Finnish[fi]
|| – – lisättyä maku- tai väriainetta sisältävät sokerisiirapit:
French[fr]
|| – – Sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants:
Irish[ga]
|| – – Síoróipí siúcra blaistithe nó daite:
Hungarian[hu]
|| – – Ízesített vagy színezett cukorszirup:
Italian[it]
|| – – Sciroppi di zucchero, aromatizzati o colorati:
Lithuanian[lt]
|| – – Aromatizuoti arba dažyti cukraus sirupai
Latvian[lv]
|| – – aromatizēti vai iekrāsoti cukura sīrupi:
Maltese[mt]
|| – – Ġuleppijiet taz-zokkor imħawwrin jew ikkuluriti:
Dutch[nl]
|| – – Suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen:
Polish[pl]
|| – – Aromatyzowane lub barwione syropy cukrowe
Portuguese[pt]
|| – – Xaropes de açúcar, aromatizados ou adicionados de corantes:
Romanian[ro]
|| – – Siropuri de zahăr, aromatizate sau cu adaos de coloranți:
Slovak[sk]
|| – – Ochutené alebo farbené cukrové sirupy:
Slovenian[sl]
|| – – Aromatizirani ali obarvani sladkorni sirupi:
Swedish[sv]
|| – – Aromatiserade eller färgade sockerlösningar: