Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كانت تذهب للكنيسة كل أحد يا " براين
Bulgarian[bg]
Всяка неделя ходеше на църква.
Greek[el]
Πήγαινε στην εκκλησία κάθε κυριακή, Μπράϊαν.
English[en]
She went to church every Sunday, Bryan.
Spanish[es]
Iba a la iglesia todos los domingos, Bryan.
Finnish[fi]
Hänhän kävi kirkossa joka sunnuntai?
French[fr]
Elle allait à l'église.
Hebrew[he]
היא הלכה לכנסיה כל יום ראשון, בריאן.
Croatian[hr]
Išla je u crkvu svaku nedjelju Bryane.
Hungarian[hu]
Templomba járt minden vasárnap, Bryan.
Italian[it]
Andava in chiesa tutte le domeniche, Bryan.
Dutch[nl]
Ze ging iedere zondag naar de kerk, Bryan.
Polish[pl]
Chodziła do kościoła, każdą niedzielę, Bryan.
Portuguese[pt]
Ela ia à Igreja todo domingo, Bryan.
Romanian[ro]
Mergea, în fiecare duminică, la biserică!
Slovenian[sl]
Vsako nedeljo je bila pri maši, Bryan.
Serbian[sr]
Ишла је у цркву сваку недељу Брyане.
Turkish[tr]
Her pazar günü kiliseye gidermiş, Bryan.