Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване и обратното изкупуване на жетони, свързани със схема за бонуси и лоялност
Czech[cs]
Vydávání a vykupování hodnotových žetonů vztahující se k prémiovému a věrnostnímu programu
Danish[da]
Udstedelse og indløsning af værdikuponer i forbindelse med bonusordninger og loyalitetsordninger
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf die Ausgabe und Einlösung von Wertmarken in Verbindung mit einem Prämien- und Treueprogramm
Greek[el]
Έκδοση και εξαργύρωση κουπονιών για προγράμματα επιβράβευσης και προγράμματα για πιστούς πελάτες
English[en]
The issuing and redemption of tokens of value in relation to a bonus and loyalty scheme
Spanish[es]
La emisión y canje de vales en relación con un plan de bonos y fidelidad
Estonian[et]
Boonus- ja püsikliendiskeemiga seotud väärtusmärkide väljaandmine ja lunastamine
Finnish[fi]
Kannustin- tai kanta-asiakasjärjestelmiin liittyvien arvorahakkeiden myöntäminen ja lunastaminen
French[fr]
Émission et remboursement de jetons de valeur dans le cadre de programmes de primes et de fidélisation
Croatian[hr]
Izdavanje i unovčavanje vrijednosnih kupona u vezi s bonusima i programima vjernosti
Hungarian[hu]
Fizetőeszközök kiadása és beváltása bónusz- és hűségrendszerekkel kapcsolatban
Italian[it]
Emissione e riscatto di buoni di valore relativamente a piani a premi e di fedeltà
Lithuanian[lt]
Vertybinių žetonų, susijusių su premijavimo ir lojalumo programa, leidyba ir išpirkimas
Latvian[lv]
Noteiktas vērtības kuponu izdošana un izpirkšana attiecībā uz bonusu un lojalitātes shēmu
Maltese[mt]
Il-ħruġ u l-ħlas lura ta' towkins ta' valur b'rabta ma' skemi ta' bonus u ta' lealtà
Dutch[nl]
Uitgifte en inwisseling van waardebonnen in verband met een bonus- en loyaliteitsactie
Polish[pl]
Wydawanie i realizacja bonów wartościowych związanych z programami bonusowymi i lojalnościowymi
Portuguese[pt]
Emissão e resgate de títulos de valor relacionados com um programa de bónus e de fidelidade
Romanian[ro]
Emitere şi preschimbare de jetoane valorice în legătură cu un program de bonusuri şi de fidelitate
Slovak[sk]
Vydávanie žetónov s hodnotou v oblasti bonusových a vernostných programov
Slovenian[sl]
Izdajanje in unovčevanje vrednostnih žetonov, ki se nanašajo na shemo ugodnosti in zvestobe
Swedish[sv]
Utfärdande och inlösen av värdekuponger i samband med bonus- och lojalitetsprogram