Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter nederige versoek rig Nehemia?
Cebuano[ceb]
Unsang mapaubsanong hangyo ang gihimo ni Nehemias?
Czech[cs]
Jakou pokornou prosbu vznáší Nehemjáš?
Danish[da]
Hvilken ydmyg bøn fremsætter Nehemias?
German[de]
Welche demütige Bitte äußert Nehemia?
Greek[el]
Ποια ταπεινή αίτηση κάνει ο Νεεμίας;
English[en]
What humble request does Nehemiah make?
Spanish[es]
¿Qué petición humilde hace Nehemías?
Finnish[fi]
Minkä nöyrän pyynnön Nehemia esittää?
French[fr]
Quelle humble requête Nehémia fait- il ?
Croatian[hr]
Za što je Nehemija ponizno molio?
Hungarian[hu]
Mi Nehémiás alázatos kérése?
Armenian[hy]
Խոնարհաբար ի՞նչ է խնդրում Նեեմիան։
Indonesian[id]
Permohonan yang rendah hati apa diajukan oleh Nehemia?
Iloko[ilo]
Aniat’ sipapakumbaba a kiniddaw ni Nehemias?
Italian[it]
Quale umile richiesta fa Neemia?
Georgian[ka]
რით ამთავრებს ნეემია თავის წიგნს?
Korean[ko]
느헤미야는 무슨 겸손한 요청을 하는가?
Lingala[ln]
Lisɛngi nini ya komikitisa Nehemia asali yango?
Lozi[loz]
Ki kupo ifi ya ka buikokobezo yeo Nehemia a eza?
Malagasy[mg]
Fangatahana feno fanetren-tena inona no nataon’i Nehemia?
Malayalam[ml]
നെഹെമ്യാവ് ഏതു വിനീതമായ അഭ്യർഥന നടത്തുന്നു?
Norwegian[nb]
Hvilken ydmyk anmodning kommer Nehemja med?
Dutch[nl]
Welk nederige verzoek doet Nehemia?
Polish[pl]
Jaką pokorną prośbę zanosi Nehemiasz?
Portuguese[pt]
Que humilde pedido faz Neemias?
Romanian[ro]
Ce rugăminte umilă a făcut Neemia?
Russian[ru]
О чем смиренно просит Неемия?
Slovak[sk]
Akú pokornú prosbu vysloví Nehemiáš?
Slovenian[sl]
Česa Nehemija ponižno prosi Boga?
Shona[sn]
Nehemia anoita mukumbiroi wokuzvininipisa?
Albanian[sq]
Ç’kërkesë të përulur bën Nehemia?
Serbian[sr]
Za šta se Nemija ponizno molio?
Southern Sotho[st]
Nehemia o etsa kōpo efe ea boikokobetso?
Swedish[sv]
Vilken ödmjuk begäran framställer Nehemja?
Swahili[sw]
Nehemia atoa ombi gani la unyenyekevu?
Thai[th]
นะเฮมยา ได้ ทูล ขอ อะไร ด้วย ใจ ถ่อม?
Tagalog[tl]
Ano ang mapagpakumbabang kahilingan ni Nehemias?
Tswana[tn]
Nehemia o kopa dilo dife ka boikokobetso?
Turkish[tr]
Nehemya hangi dilekte bulundu?
Tsonga[ts]
I xikombelo xihi xo titsongahata lexi Nehemiya a xi endlaka?
Tahitian[ty]
Eaha te aniraa haehaa a Nehemia?
Xhosa[xh]
Sisiphi isicelo sokuzithoba asenzayo uNehemiya?
Chinese[zh]
尼希米谦卑自抑地提出什么请求?
Zulu[zu]
Yisiphi isicelo sokuzithoba esenziwa uNehemiya?