Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A přece by použití slova dokonalý u zvýšené ceny bylo správné.
German[de]
Dennoch wäre der Gebrauch des Wortes „vollkommen“ in der Anpreisung richtig.
Greek[el]
Ναι, η χρήσις της λέξεως «τέλειο» από τη διαφήμισι ήταν ορθή.
English[en]
Yes, the advertisement’s use of the word “perfect” would be correct.
Spanish[es]
Sí, el uso que se le da en el anuncio a la palabra ‘perfecta’ sería correcto.
Finnish[fi]
Kyllä mainoksen käyttämä sana ”täydellinen” olisi oikein.
Italian[it]
Sì, l’uso della parola “perfetto” nell’annuncio sarebbe corretto.
Japanese[ja]
ですから,先ほどの宣伝文句に使われていた「完全」ということばの用法は正しいことになります。
Korean[ko]
그러므로 광고에 사용된 “완전”이라는 단어는 올바로 사용된 것이라고 할 수 있다.
Dutch[nl]
Ja, de fabrikant gebruikt het woord „volmaakt” op juiste wijze.
Polish[pl]
Mimo to określenie „doskonała” byłoby w danej reklamie użyte właściwie.
Portuguese[pt]
Sim, o uso que o anúncio faz da palavra “perfeita” é correto.
Swedish[sv]
Ja, prisuppgiftens användning av ordet ”perfekt” är riktig.
Ukrainian[uk]
Так, це правильно вживати слово “досконала” в такому оголошенні.